Article L741-1
The clerks of the commercial courts are public and ministerial officers.They cease to hold office when they reach the age of seventy. With the authorisation of the Minister of Justice, they may contin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 13560 articles for “Art. UK Commercial Agents Regs 1993”
The clerks of the commercial courts are public and ministerial officers.They cease to hold office when they reach the age of seventy. With the authorisation of the Minister of Justice, they may contin…
The sums held by the clerks of the commercial courts on behalf of third parties and falling within categories set by decree in the Conseil d'Etat are deposited in a specially allocated account opened…
The list of markets of national interest for which the State intends to organise development and management is set by decree. For the other markets of national interest, the municipalities on whose te…
Infringements of the provisions of articles L. 761-5 and L. 761-7 as well as the provisions adopted in application of these articles shall be recorded and prosecuted under the conditions laid down by…
Any candidate elected to the office of commercial court judge who finds himself in one of the cases of incompatibility mentioned in articles L. 722-6-1 and L. 722-6-2 may not take office until he has…
…the first presidents of the courts of appeal have the power to issue a warning to the judges of the commercial courts located within the jurisdiction of their court, after obtaining the opinion of the…
…court of appeal after consulting the general assembly of judges from the court of appeal ; 3° Four commercial court judges elected by all the presidents of the commercial courts. An equal number of a…
The profession of commercial court clerk is represented before the public authorities by a National Council of Commercial Court Clerks, which has legal personality and is responsible for defending its…
I.-Members of the Commission nationale d'aménagement commercial shall comply with the obligations to file the declarations provided for in 6° of I of Article 11 of Law no. 2013-907 of 11 October 2013…
I. - The Commission départementale d'aménagement commercial authorises projects by an absolute majority vote of the members present. The minutes shall indicate the meaning of the vote cast by each of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More