French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Financial provisions.
Article L2512-22
The expenditure and revenue of the Police Prefecture are covered by a special budget.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 1013 articles for “Art. TGI Paris”
The expenditure and revenue of the Police Prefecture are covered by a special budget.
The expenditure and revenue of the special budget of the Police Prefecture are authorised by the Prefect of Police.
…n accordance with the provisions of a decree in the Conseil d'Etat, in the budget of the commune of Paris. This decree determines, with regard to the commune of Paris, the services that give rise to a…
…are of actual operating revenue and actual operating expenditure taken into account for the City of Paris are defined by decree in the Conseil d'Etat.For the application of articles L. 2334-4, L. 2334…
…ial territorial".The état spécial territorial is appended to the budget documents of the Commune de Paris. As part of the adoption of the latter, it is the subject of a specific debate within the Pari…
In accordance with the table in the second paragraph of Article L. 2511-5 and Table No. 2 annexed to the Electoral Code and pursuant to Article L. 2511-37, the special status of the first sector is ma…
…R. 2512-27 may be shared pursuant to agreements or conventions entered into between the Commune of Paris and the départements of Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne. The départements m…
The budget of the commune of Paris and the special budget of the police prefecture are voted by chapters. However must be authorized, by deliberation of the Paris council, any transfer concerning: 1°…
…pplication of the first paragraph of Article L. 2512-28:the actual operating revenue of the City of Paris is affected by a coefficient of 29.13% for the departmental share and a coefficient of 70.87%…
When they are not settled by account transfer, the expenditure of the commune of Paris and its public establishments must be settled by cheque drawn on the Treasury. Cheques are crossed when they exce…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More