French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26412650 of 7437 articles for Art. TEPA Act 21 August 2007

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Common provisions

Article L1254-9

The amount of the business contribution allowance referred to in articles L. 1254-15, L. 1254-21 and L. 1254-25 is defined by an extended branch agreement. In the absence of an extended branch agreeme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 222-25

…into account the total amount of public financial aid granted, the ceiling mentioned in article 222-21 and the total amount of the appropriations allocated to the direct grants.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection IV: Special provisions for the register of associations

Article 30-16

…rgers and partial contributions of assets between associations are governed by articles 30-17 to 30-21 below..

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IV: Monitoring the insurance obligation

Article A211-8

…onal insurance certificate must be yellow. They must be no smaller than 7 x 8 cm and no larger than 21 x 29.5 cm. These documents must also comply with the standards set by the Minister for the Econom…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Management entrusted to a public institution in the absence of an agreement.

Article D5427-15

…with the bodies listed in article D. 5427-4 that the legal provisions mentioned in articles L. 5422-21 and L. 5422-22 are respected.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Patent rights

Article L613-5

The rights conferred by the patent do not extend: a) To acts performed in a private context and for non-commercial purposes; b) To acts performed on an experimental basis which relate to the subject m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation

Article 494-9

If the person in respect of whom habilitation has been granted performs alone an act the performance of which was entrusted to the habilitated person, the act is void ipso jure without it being necess…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 34

…pations and domiciles of all those named therein.The dates and places of birth:a) Of the parents in acts of birth and acknowledgement;b) Of the child in acts of acknowledgement;c) Of the spouses in ac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Civil penalties

Article L241-1-1

Without prejudice to the award of damages, a civil fine may be imposed on a trader who, in contracts offered to or concluded with consumers or non-traders, continues to use contractual terms in identi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Obligations relating to the fight against prohibited lotteries, games and betting

Article L563-2

…gambling prohibited by Article L. 320-1 of the Internal Security Code or betting prohibited by the Act of 2 June 1891 regulating the authorisation and operation of horse races.The Ministers shall lif…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More