20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 5416 articles for “Art. Société Lupa”
The Articles of Association of the SICAF determine the duration of the accounting periods, which may not exceed twelve months. However, the first financial year may be for a different period but may n…
When their nominal amount is less than the threshold mentioned in article L. 214-130, the units or shares issued by the SICAF or a closed-end investment fund established under foreign law may not be m…
The Board of Directors or the Management Board of the SICAF sets its investment strategy in accordance with conditions defined by decree. This strategy and the planned distribution policy are set out…
Notwithstanding the provisions of Titles II and III of Book II and Title II of Book VIII of the French Commercial Code : 1° The shares are fully paid up as soon as they are issued; 2° Any contribution…
Notwithstanding articles L. 225-127 to L. 225-149-3 of the French Commercial Code, the Chairman of the Board of Directors or the Management Board of the SICAF may carry out a capital increase at any t…
The Director General of the Agence de la biomédecine will acknowledge receipt of the request and specify the time required to examine it. If the request requires resources that are excessive in relati…
In application of Article L. 1418-1, the academies, learned medical or scientific societies and approved associations mentioned in Article L. 1114-1 may refer to the Agence de la biomédecine any reque…
The Director General of the Agence de la biomédecine will forward the response sent to the authors of the referral to the Minister for Health and to the other Ministers concerned as soon as possible.
The head of the applicant body or association must send the application to the Director General of the Agency by letter or electronically. It must state the reasons on which it is based and be accompa…
…ticle 5 and in 1° and 3° of the I of the article 6 of the aforementioned Act of 31 December 1990, a société d'exercice libéral which may be appointed as a commercial court clerk to replace the holder…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
