20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 5416 articles for “Art. Société Lupa”
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 18,000 euros for the directors of the management company or any person in the company's employ to obstruct the statutory auditors' verificati…
Subject to the derogations resulting from this section, insurance and capitalisation undertakings nationalised pursuant to Article 1 of Law no. 46-835 of 25 April 1946 relating to the nationalisation…
Shares or share coupons are registered, even after they have been fully paid up. They are only negotiable after the definitive incorporation of the company. Negotiation can only take place by means of…
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providin…
The provisions of this chapter relating to the chairman, directors, managing directors and managers of joint stock companies shall apply to any person who, directly or through an intermediary, has in…
By way of derogation from the first paragraph of Article L. 823-3, where the statutory auditor is appointed by a company voluntarily or pursuant to the first or last paragraphs of article L. 823-2-2,…
Departmental councils in overseas departments may use local semi-public companies and semi-public companies governed by the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 précitée, pour la mise en œuvre des actions e…
The closing meeting rules under the quorum and majority conditions provided for the approval of the company's annual accounts. If it is unable to deliberate or refuses to approve the liquidator's acco…
Within a period of one month, the company shall notify the conseil départemental de l'ordre of all contracts and amendments whose purpose is defined in the first and second paragraphs of article L. 41…
The Executive Chairman or, if there is one, the Statutory Auditor, presents to the General Meeting or attaches to the documents communicated to the shareholders in the event of written consultation, a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
