20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 5416 articles for “Art. Société Lupa”
Where the client of one of the persons referred to in Article L. 561-2 is a collective investment scheme within the meaning of I of Article L. 214-1, "beneficial owner" within the meaning of 1° of Art…
I.- For the purposes of sections 2 and 4 of this chapter, any natural person or legal entity is deemed to control another:
A member may cease his professional activity within the company, provided that he notifies the company by any means that can be proven to have been received. He shall comply with the time limit set by…
…and reinsurance companies referred to in Articles L. 310-1 and L. 310-1-1 which take the form of a société anonyme and whose balance sheet total or turnover and number of employees exceed, where appl…
Sociétés coopératives hospitalières de médecins are professional practice associations whose purpose is to practice medicine jointly as health establishments as defined by articles L. 6111-1 et seq, b…
In a société d'exercice libéral de médecins, the direct or indirect holding of shares representing all or part of the share capital not held by the persons mentioned in the first paragraph or in 1° to…
Under the conditions laid down in the general regulations of the Autorité des marchés financiers, AIFs or their management companies shall ensure that the valuation function is performed by :1° An ext…
The chairman, chief executive officers, members of the management board of a company, natural persons or legal entities exercising in this company the functions of director or member of the supervisor…
The Articles of Association determine the registered office and mode of administration of the company, the conditions necessary for the amendment of these Articles of Association and the dissolution o…
…nths old, a file containing at least the following documents: 1° The articles of association of the société européenne; 2° The common draft terms of merger; 3° A copy of the notices relating to the ad…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
