20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 7625 articles for “Art. Société Cacique Investments Ltd”
Real estate investment trusts (sociétés civiles de placement immobilier) with a purpose in line with that defined in Article L. 214-114 of the Monetary and Financial Code and authorised to make a publ…
Insurance and reinsurance undertakings invest all their assets in accordance with the "prudent person" principle, under conditions defined by a decree of the Conseil d'Etat.
Supplementary occupational pension funds invest all their assets in accordance with the "prudent person" principle, under the conditions set out in article L. 353-1 and subject to adaptations specifie…
…ivatives may be used insofar as they help to reduce risk or promote efficient portfolio management. Investments and assets which are not admitted to trading on a regulated financial market are maintai…
The provisions of Article R. 332-16 apply to the insurance undertakings referred to in Article L. 310-3-1.
For insurance and reinsurance undertakings investing in transferable securities or other financial instruments based on repackaged debt issued before 1 January 2011, the requirements set out in Articl…
Insurance undertakings may not grant rights in rem over their buildings, unless exceptionally authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.
In order to ensure consistency across sectors and to eliminate diverging interests between, on the one hand, companies which repackage loans into tradable securities and other financial instruments an…
Supplementary occupational pension funds may not cover up to 30% of their liabilities with matching assets.
I. - The balance sheet value of all securities issued, receivables other than those referred to in article R. 385-11, loans obtained or guaranteed and deposits placed with the same body may not exceed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
