20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 7625 articles for “Art. Société Cacique Investments Ltd”
I. - Notifications of freedom to provide services sent by investment firms to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to Article L. 532-24 shall include the following information…
Where, pursuant to I of Article L. 532-24, an investment firm or credit institution wishes to provide custody account keeping services in another Member State of the European Union or party to the Agr…
Credit institutions wishing to establish a branch in application of I ofArticle L. 532-23 are subject to the procedure provided for in I ofArticle L. 511-27, subject to the observations and opinions o…
The decision to appoint an agent, taken in application of Article L. 151-3-1, paragraph I, section d, shall specify the foreseeable duration of the agent's assignment and the monthly remuneration, whi…
In the event of an emergency, exceptional circumstances or an imminent threat to public order, public safety or national defence, the Minister may impose a measure provided for in I or II of Article L…
The daily amount of a penalty payment ordered pursuant to article L. 151-3-1 may not exceed fifty thousand euros. Penalties are recovered in the same way as State debts other than taxes and property.
When the Minister enjoins an investor, pursuant to 1° of I and II of Article L. 151-3-1, to submit an application in order to regularise its situation, the injunction shall specify the documents and i…
The training provided for in Article L. 225-30-2 and Article L. 225-23 ensures that directors elected by the General Meeting of Shareholders pursuant to Article L. 225-23 and to directors elected by e…
To serve on the Board of Directors and its committees, the directors elected by the General Meeting of Shareholders pursuant to Article L. 225-23 and the directors elected by the employees or appointe…
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
