20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 1007 articles for “Art. Reg.”
Research organised and carried out on human beings with a view to developing biological or medical knowledge is authorised under the conditions set out in this Book and is hereinafter referred to as "…
I.-For the application of the second paragraph of Article L. 232-25, the categories of legal persons who finance or invest, directly or indirectly, in companies, or provide services for the benefit of…
I.-The provisions of this chapter also apply: 1° To leases of premises or buildings housing educational establishments; 2° To leases granted to municipalities for buildings or premises assigned, eithe…
The members may not, except unanimously, change the nationality of the company. Subject to the eighth paragraph of Article L. 223-18, the transfer of the registered office is decided by one or more pa…
1. Declarations must be made in writing except where, in application of Community regulations in force, an oral declaration is substituted.1 bis. In the cases for which the list and conditions of appl…
Any health professional, regardless of the type of practice, health establishments and medico-social establishments, the armed forces health service and any other care or prevention organisations may,…
I.-To cover operations covered by this chapter, one or more insurance undertakings referred to in Article L. 310-2 of this Code may enter into a co-insurance contract with mutual insurers and associat…
The fact of managing, in law or in fact, a public authority, company, association or establishment without the authorisation provided for in articles L. 2223-23, L. 2223-41 and L. 2223-43 or when it i…
Non-tax revenue in the operating section comprises: 1° Income from all property which the inhabitants do not enjoy in kind; 2° Contributions imposed annually on those entitled to fruits which are coll…
I. - The prohibitions defined in article L. 511-5 do not prevent a company, whatever its nature, from : 1. In the course of its business, grant its contractors payment deadlines or advances; 2. Enter…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
