Article L1111-25
This section applies to documents containing personal health data produced, received or stored in the course of prevention, diagnosis, care, compensation for disability, prevention of loss of autonomy…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 1007 articles for “Art. Reg.”
This section applies to documents containing personal health data produced, received or stored in the course of prevention, diagnosis, care, compensation for disability, prevention of loss of autonomy…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offence defined in article L. 1133-8 shall incur, in addition to the fine set…
The agreement may be concluded for a fixed term which may not exceed five years. It may be renewed by express decision of the parties. Division may only be brought about before the agreed term if ther…
Cooperative banks are credit institutions. They may receive deposits from any natural or legal person. They must grant at least 80% of their loans to their members, their members' members, cooperative…
The following are not subject to AMF supervision1° The management of a statutory sickness and maternity insurance scheme and insurance against accidents at work and occupational diseases, as referred…
It is forbidden for any person who does not fulfil the conditions required for the practice of the profession to receive, by virtue of an agreement, all or a proportion of the fees or profits arising…
The provisions of Book V are applicable to foreign nationals whose situation is governed by this Book, with the exception of the provisions of article R. 521-7, the provisions relating to fingerprinti…
I.-The administrative authority referred to in the seventh paragraph of Article L. 321-3 is within their respective remits, the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control, the…
The groups that may be members of the caisses and unions pursuant to Article L. 512-74 are those whose object is related to one of the activities listed in Article L. 512-68 and which are constituted…
Notwithstanding the provisions of article D. 3324-2, the added value of banking and insurance companies is determined as follows: 1° For credit institutions and finance companies, by banking income ex…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More