20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
Practitioners meeting the criteria mentioned in Article R. 2142-11 for carrying out biological activities, who work in a medical biology laboratory authorised to carry out the activities mentioned in…
The multidisciplinary clinical-biological medical team referred to in Article L. 2141-2 is composed, for clinical activities involving medically assisted procreation, of at least : 1° A doctor qualifi…
The members of the multidisciplinary clinical-biological medical team referred to in article L. 2141-2, working in a centre for medically assisted procreation as defined in article R. 2142-8, appoint…
Pursuant toarticle L. 5221-2-1 of the Labour Code, the condition set out in 2° of article L. 5221-2 of the same code does not apply to foreign nationals who enter France in order to work in an employe…
Subject to the provisions of article R. 5221-22, employment contracts concluded as part of schemes to promote employment provided for in Book I of Part Five or as part of lifelong vocational training…
I.-In order to work as an employee in France, the following persons must hold a work permit if they are employed in accordance with the provisions of this code: 1° Foreign nationals who are not nation…
The work permit provided for in Article R. 5221-1 is waived for: 1° Nationals of the Member States of the European Union, the other States party to the Agreement on the European Economic Area and the…
By way of derogation from article R. 5221-6, foreign students holding the residence permit referred to in 11° of article R. 5221-2 may enter into : 1° A professionalisation contract as referred to in…
I.-A foreign national who has been granted a work permit as provided for in article R. 5221-1 may, in accordance with the terms of the permit, carry out paid employment in France if he/she holds one o…
The internal-use pharmacy shall have premises, staff resources, equipment and an information system enabling it to carry out the tasks provided for in Articles L. 5126-1, L. 5126-5 to L. 5126-8 and L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
