20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
Where the agent has been constituted by several persons for a common business, each of them is jointly and severally liable to the agent for all the effects of the mandate.
The mandate ends:By the revocation of the mandatary,By the latter's renunciation of the mandate,By the death, guardianship of adults or the insolvency of either the principal or the mandatary.The mand…
As soon as the complaint or request has been registered at the registry, the president appoints a rapporteur from among the members of the disciplinary chamber. The rapporteur may not be chosen from a…
…ority of the President of the Chamber and with the assistance of the Registrar of that Chamber, the rapporteur is empowered to hear the parties, take evidence and make any findings that may be useful…
…ation in accordance with article R. 4233-36, the chairman of the Disciplinary Board shall appoint a rapporteur from among the members of the Disciplinary Board. The rapporteur may not be chosen from a…
…ority of the President of the Chamber and with the assistance of the Registrar of that Chamber, the rapporteur is empowered to hear the parties, take evidence and make any findings that may be useful…
On pain of nullity, the summons shall contain, in addition to the particulars prescribed for bailiff's documents, a statement of the grounds relied on in support of the application for a stay. Under t…
The application for a stay of execution shall be made by way of a writ of summons in accordance with the procedures set out in the second paragraph of article 485 of the Code of Civil Procedure.
By way of derogation from the provisions of Title VI of Book II of the Code of Civil Procedure, the appeals provided for in Article
…ed for in Article L. 464-8-1 shall be lodged within ten days of notification of the decision of the rapporteur general of the Competition Authority. It shall be brought before the first president of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
