20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 40360 articles for “Art. R. 512-46-25 et s.”
Any change in the marketing authorisation holder is subject to authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.The application must i…
…e l'hospitalisation privée ;c) One representative of the Fédération des établissements hospitaliers et d'aide à la personne ;d) A representative of the Fédération nationale des établissements d'hospit…
…er and the State's general economic and financial controller attached to the Comité de concertation et de coordination de l'apprentissage du bâtiment et des travaux publics.
The appeals provided for in Article R. 331-44 shall be lodged by a written statement in triplicate lodged against a receipt at the registry of the Paris Court of Appeal containing, on pain of nullity:…
…authorisation are ordered by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.These decisions may concern all or part of the authorised activity and may…
Articles R. 743-44, R. 743-45, R. 743-100 and R. 743-126 also apply to the gratuitous transfer of all or part of its equity securities or shares granted by one of the members.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, in its capacity as group supervisor, shall decide on the authorisation provided for in the fifth paragraph of Article L. 356-19 within five months…
Shareholder representation at special meetings is governed by articles R. 225-79 to R. 225-82 and R. 22-10-24.However, the mandate provided for in article R. 225-79 may be given for all special meetin…
…ting to the search for and identification of asbestos-containing materials provided for in articles R. 1334-22, R. 1334-27 and R. 1334-28 of the Public Health Code are attached to the general coordina…
The specifications referred to in article L. 641-6 du code rural et de la pêche maritime may make it compulsory to use the words "appellation d'origine contrôlée" on the labelling and presentation of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
