Article L512-69
…crédit maritime mutuel ; 2. Unions de crédit maritime mutuel, which regional mutual banks may form between themselves with, where appropriate, groupings such as those defined in Article L. 512-74; 3 (…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 40360 articles for “Art. R. 512-46-25 et s.”
…crédit maritime mutuel ; 2. Unions de crédit maritime mutuel, which regional mutual banks may form between themselves with, where appropriate, groupings such as those defined in Article L. 512-74; 3 (…
In order to guarantee the liquidity and solvency of the savings bank network, the central body of the savings banks and banques populaires referred to in Article L. 512-106 has at its disposal the com…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this section.
…the Board of Directors elects its Chairman and Vice-Chairman or Vice-Chairmen from among its members. Subject to the powers of the General Meeting as they result from the legal provisions in force an…
…l or Association. He represents the Regional Mutual or Association in its dealings with third parties.
…may not carry out banking transactions, issue or manage electronic money or provide payment services. They do not need to be registered in the Trade and Companies Register. They are affiliated to the…
…n 1 and 2 of article L. 512-69 are created or in the event of subsequent acts or deliberations are determined by the decree provided for in article L. 512-84.These institutions have legal personality…
…vent of the dissolution followed by the liquidation of a regional mutual or union, the remaining assets, after payment of the company's debts and reimbursement of the capital actually paid in, shall b…
…bject to the provisions of this section, the savings and provident institutions are cooperative societies, subject to the provisions of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of the cooper…
The regional banks and credit unions are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More