French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48114820 of 61869 articles for Art. R. 512-39-1 et s.

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-115

The masseur-physiotherapist shall ensure that the persons who assist him in his practice are informed of their obligations with regard to professional secrecy and comply with them. In particular, he s…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-116

The masseur-physiotherapist protects from any indiscretion the professional documents concerning the persons he treats or has treated, examined or cared for, whatever the content and medium of these d…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-121

When participating in an on-call, emergency or on-call service, the masseur-physiotherapist makes all arrangements to be reached.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-127

…fies the means by which the masseur-physiotherapist will comply with the provisions of this code of ethics. Draft contracts and amendments may be communicated to the Conseil Départemental de l'Ordre,…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-113

All masseur-physiotherapists are entitled to perform all regulated acts. However, except in exceptional circumstances, they must not undertake or continue treatment, or prescribe in areas that exceed…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-114

…facilities and sufficient technical means commensurate with the nature of the procedures he performs. The premises must allow professional secrecy to be respected. In particular, windows, doors and d…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-128

The regular practice of physiotherapy, in any form whatsoever, within a State administration, a local authority or a public establishment is subject to a written contract, except in cases where the ph…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-125

…the premises so requires, an intermediate sign may be provided. These signs must be displayed discreetly. The masseur-physiotherapist will take into account the recommendations issued by the Conseil n…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Information system relating to vocational training provision

Article R6111-1

The national information system provided for in Article L. 6111-7 uses a common reference language known as the "Harmonised Language for the Exchange of Information on Training Provision-LHÉO".

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Reimbursement of transport costs incurred by trainees

Article R6523-11

…incurred at the beginning and end of the course to reach the training establishment or centre and return, provided that the distance to be covered from their home is greater than 25 km;2° reimburseme…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 512-39-1 et s.” | French Legislation