Article R1411-58-4
The new member appointed in the event of a vacancy for a full or alternate seat on a Board of Directors shall be of the same gender as the member he replaces.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
The new member appointed in the event of a vacancy for a full or alternate seat on a Board of Directors shall be of the same gender as the member he replaces.
During meetings devoted to issues of health, safety and working conditions, the chairman of the Agency and Working Conditions Committee or, where applicable, of the specialised committee on health, sa…
The voluntary activities of members of an association managing a parent-run establishment or service are included in the activities that can be taken into account for the citizen commitment account un…
The hepatitis B vaccination of thanatopractors undergoing practical training and practising is carried out under the conditions set out in articles L. 3111-1 and L. 4151-2. This vaccination is carried…
The holder of the office is civilly liable for the professional activity carried out on its behalf by the salaried clerk.
For projects subject to retail authorisation, the Prefect has a period of two months from the date of receipt of the certificate to challenge the compliance of the retail development with the retail a…
For the application of the provisions of article L. 752-5-1 and of II of article L. 752-23, the Prefect may appoint officials authorised for this purpose by the Minister for the Economy to carry out i…
For the application of the provisions of article L. 752-5-1 and of II of article L. 752-23, the mayor, on the territory of his municipality, or, if he is competent, the president of the public establi…
The opinion or decision of the Commission nationale d'aménagement commercial shall mention, where applicable, the option for the petitioner to apply directly to the Commission for a new authorisation…
Within two months of the completion of the inspection operations, the member of the judiciary who carried out the inspection draws up a draft report and sends it to the inspected professional by regis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More