Article R5124-48-2
When the companies and organisations mentioned in article R. 5124-2 become aware of the falsification or suspected falsification of medicinal products which they manufacture, operate or distribute, wh…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3401–3410 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
When the companies and organisations mentioned in article R. 5124-2 become aware of the falsification or suspected falsification of medicinal products which they manufacture, operate or distribute, wh…
…3° of article R. 151-27 of the town planning code. For municipalities whose local urb…
In the event of a tie between two or more organisations after application of Article R. 23-112-3, the seat is awarded to the employee trade union organisation that received the most votes in the profe…
The Enforcement Committee shall be notified by the Government Commissioner by any means that confers a date of receipt. The Government Commissioner may simultaneously institute proceedings against the…
The committee set up by the second paragraph of article L. 4433-4-6 is called the Regional Cooperation Fund Management Committee.It is chaired by the Prefect of the region and, in Mayotte, the Prefect…
…ucts; 2° The results of all measurements and analyses carried out in the areas mentioned in article R. 4623-1.
…party has submitted observations on the expiry of the time limits mentioned in 2° or 3° of Article R. 613-44-6 and, at the latest, on the day on which oral observations are submitted.
Any substantial change in the information provided for in Article R. 123-166-2 must be declared within two months to the prefect who issued the authorisation. When the domiciliation company creates on…
…personal data processing operations, with regard to the identifying data mentioned in 1° of article R. 3131-10-2, for the sole purpose of : 1° Ensuring reliable monitoring of patients treated by emerg…
…and Working Conditions Committee ceases to hold office in one of the cases provided for in Article R. 1432-82, he/she shall be replaced within one month, for the remainder of the term of office. The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More