20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2561–2570 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
The measures taken to implement this section must not result, directly or indirectly, in : - a deterioration in the quality, as recorded on the date of entry into force of these measures, of water int…
…that it is made from natural mineral water, the water must comply with the provisions of this chapter.
The person responsible for the internal distribution of premises or establishments where water is supplied to the public, such as schools, hospitals and restaurants, must meet the requirements of arti…
The demolition of a building is preceded by a rat and pigeon control operation.If this demolition reveals the presence of dangerous solid or liquid products, in particular vats or tanks containing fla…
Buildings housing residential premises and their surroundings, as well as the communal areas of apartment blocks, must be properly maintained, in particular by carrying out the necessary measures and…
The establishments must be open, at least for the duration of the season, to persons who need to use the waters. In communes classified as hydromineral resorts, the duration of the season is the same…
Any person who modifies the conditions of operation, treatment or use authorised by decree, without first obtaining a revision of this authorisation, is liable to a fine for a 5th class offence.
Green walls and roofs are designed to prevent plants and their containers from falling over, openings from becoming blocked and any excess humidity that could create the risk of short circuits or enco…
…ff be demanded or levied, nor may any sum in excess of the tariff be charged for the use of the water.
Roofs and terraces, walls and their renderings, partitions, ceilings, floors, windows, skylights, doors, meter locations and pipe and network ducts are regularly maintained to prevent water seepage an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
