Article D224-67
The trader shall keep, where appropriate in dematerialised form, a duplicate copy of the documents communicated to the consumer for a period of two years.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4201–4210 of 38200 articles for “Art. R. 210-6”
The trader shall keep, where appropriate in dematerialised form, a duplicate copy of the documents communicated to the consumer for a period of two years.
…possibility of choosing between the different parts and options is clearly presented to the consumer. The consumer shall specify his choice on a durable medium.
For the purposes of this section, a durable medium means: a durable medium within the meaning of 8° of the introductory article of the legislative part of the Consumer Code.
Sont applicables en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des adaptations prévues à l'article D. 351-7, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the tab…
Competition, consumer affairs and fraud control officers may be assisted in their inspections by: 1° State civil servants and contractual agents governed by the décret n° 86-83 du 17 janvier 1986 rela…
The chairman of the Council is appointed for a renewable three-year term by joint order of the ministers responsible for agriculture, health, the environment and consumer affairs. He is chosen from am…
The National Consumer Council is made up of: 1° A college made up of consumer defence associations with the approval provided for in article L. 811-1; 2° A college comprising the most representative p…
In the absence of a deed recording them, the formation or transformation of a company or an economic interest grouping, the increase, of their capital, with the exception of capital increases in cash…
The time limits provided for in Article 641 are extended to twenty-four months for inheritance declarations involving real estate or real estate rights for which the deceased's right of ownership was…
Deeds for perpetual concessions in cemeteries are exempt from the registration formality.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More