Article R6231-5
…entioned inarticle L. 811-8 of the Rural and Maritime Fishing Code, the second paragraph of article R. 811-46 of the same code is applicable. The internal regulations referred to in article R. 6352-1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5411–5420 of 35417 articles for “Art. R. 145-8”
…entioned inarticle L. 811-8 of the Rural and Maritime Fishing Code, the second paragraph of article R. 811-46 of the same code is applicable. The internal regulations referred to in article R. 6352-1…
…eal, it is not possible to appoint one of the persons appearing on the list provided for in article R. 343-2 or where this list has not yet been drawn up, the appointment of an ad hoc administrator pu…
…ocuments relating to such training.If the conditions for issuing authorisation mentioned in article R. 3332-5, the criterion of economic independence mentioned in article R. 3332-6 or the obligations…
Subject to the provisions of article R. 5221-22, employment contracts concluded as part of schemes to promote employment provided for in Book I of Part Five or as part of lifelong vocational training…
…tation d'accueil must go in person to the town hall with one of the documents mentioned in articles R. 313-7 and R. 313-8, a document attesting to their status as owner, tenant or occupier of the acco…
…egality of a cheque without complying with the conditions set out in the first paragraph of article R. 131-5 is liable to a 5th class fine. A repeat offence under this article is punishable in accorda…
…ated by the Director General of the Agency, in accordance with the procedures laid down in Articles R. 1413-38 and R. 1413-39.
…ted pharmacists referred to in article L. 5142-1 and the interim pharmacists referred to in article R. 5142-26 are entered on the register of section B or section E of the national order of pharmacist…
…yment, with the information provided for in headings 1° A e, 1° A f and 10° of the table in article R. 2312-8.
…r payment of the resale right notifies one of the collective management bodies mentioned in article R. 122-8 of the completion of the sale, indicating the date of the sale, the name of the author of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More