Article R723-6
Applications for the office of judge of a commercial court are declared to the prefect. No person may be a candidate for several commercial courts at the same time. Declarations of candidacy are admis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 38277 articles for “Art. R. 145-6”
Applications for the office of judge of a commercial court are declared to the prefect. No person may be a candidate for several commercial courts at the same time. Declarations of candidacy are admis…
Failure to comply with the provisions of articles L. 2145-11 and R. 2145-5, relating to refusal to grant economic, social and trade union training leave, is punishable by a third-class fine.
…e Banque de France shall provide each person wishing to carry out the checks referred to in Article R. 131-5, or have them carried out by an authorised representative, with an access code for the file…
The systems and kits are accompanied by the information mentioned in Article R. 5211-22, including, where applicable, the information supplied by the manufacturers of the devices that have been assemb…
…al person who is a member of the grouping, the information provided for in 1°, 2° and 3° of Article R. 123-37 and, where applicable, the identification numbers of these persons with an indication of t…
…antially different from those included in the syllabuses of the diplomas mentioned in 3° of Article R. 321-18and the professional examination mentioned in article R. 321-22, the person concerned shall…
The rate of the resale right is equal to 4% of the sale price as defined in article R. 122-5 when this is less than or equal to 50,000 euros.When the sale price is greater than 50,000 euros, the resal…
…ears. Applications for renewal must be accompanied by the supporting documents mentioned in article R. 1243-60 and an activity report. It is made under the same terms and conditions as the initial app…
If the President of the Court rejects the application referred to in Article R. 561-60, the applicant may lodge an appeal in accordance with Article 496 of the Code of Civil Procedure. The documents p…
The bodies referred to in article R. 4623-5 take decisions by secret ballot, by a majority of their members, duly convened, present or represented. Each member may only hold the proxy of one other mem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More