Article D6371-5
…mmittee's deliberations are recorded in minutes signed by the chairman. A copy is sent to each member.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5231–5240 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
…mmittee's deliberations are recorded in minutes signed by the chairman. A copy is sent to each member.
When it is made aware of the irregular use of the mention provided for in article D. 3232-4, the Agence nationale de santé publique may, after inviting the initiator of the campaign concerned to prese…
The centre director or manager has overall responsibility for the running of the centre. He or she is responsible for ensuring the overall coherence of staff activities and coordination with external…
For the purposes of the second paragraph of Article L. 4022-10, the administrative authority responsible for managing individual accounts is the public interest group mentioned in Article L. 1111-24.
An agreement is signed between the students' educational establishment and each host structure where the health service is carried out, for each health service activity. A copy of the signed agreement…
For each profession and, where applicable, each speciality, the selection board will draw up a list of successful candidates in order of merit, within the limit of the maximum number of people who may…
The committee may invite candidates to attend a hearing.
Candidates who hold certain French or foreign diplomas or qualifications may be exempted from one or more of the professional tests or units that make up the pharmacy technician vocational diploma (br…
The ballot papers shall specify, for each candidate, titular or substitute: a) His surname and usual forename; b) Profession or sector of activity; > c) Municipality in which he/she is active c) The c…
The High Official for Defence and Security (HFDS), the Directorate General of the Treasury (DGTPE), the National Institute for Statistics and Economic Studies (INSEE), the Departmental Equipment Direc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More