French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4150 of 39773 articles for Art. R. 145-5

French Commercial codeIn force
Section 5: Rental charges, taxes, fees and works

Article R145-35

The following may not be charged to the tenant: 1° Expenses relating to the major repairs mentioned in the article 606 of the Civil Code as well as, where applicable, the fees for carrying out this wo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Rent reviews.

Article R145-22

The judge adapts the sliding scale to the rental value on the day of the application. If one of the elements used to calculate the sliding scale clause disappears, the revision may only be requested a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Determination of rental value.

Article R145-3

The specific characteristics of the premises are assessed in consideration of: 1° Its location in the building in which it is situated, its surface area and volume, and the convenience of its access f…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Members of the criminal jury

Article R145

The clerk of the assize court shall issue, day by day, to the members of the criminal jury who so request, the certifications corresponding to the daily allowances to which they are entitled. Mention…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Determination of rental value.

Article R145-9

The price of the lease of land is fixed in consideration of those elements which are specific to it, having regard to the nature and methods of the operation actually authorised.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Determination of rental value.

Article R145-4

The specific characteristics of the premises may be affected by extrinsic elements consisting of accessory premises, ancillary premises or outbuildings, let by the same lessor and likely to be used in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Procedure.

Article R145-24

Briefs shall state the address of the property leased and: 1° For natural persons, their surname, first names, profession, domicile, nationality, date and place of birth; 2° For legal entities, their…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Procedure.

Article R145-23

Disputes relating to the fixing of the price of the revised or renewed lease are brought, regardless of the amount of the rent, before the president of the judicial court or the judge who replaces him…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Procedure.

Article R145-32

The expert's final remuneration is set in consideration of his mission. Under no circumstances may the expert's remuneration be set in proportion to the amount of rent requested or proposed.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Procedure.

Article R145-28

For the remainder, the procedure shall be as set out in the articles 840 to 844 of the Code of Civil Procedure in relation to fixed-date proceedings. However, the summons does not have to reproduce or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More