Article R613-46-5
…fference between: 1° The sum of the amounts mentioned in 2° of VI or VII, as applicable, of Article R. 613-46-3, calculated for each resolution entity and the amounts mentioned in Article 12 of the af…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
…fference between: 1° The sum of the amounts mentioned in 2° of VI or VII, as applicable, of Article R. 613-46-3, calculated for each resolution entity and the amounts mentioned in Article 12 of the af…
The signatory of the contract for the commencement of practice provided for in article R. 1435-9-1 is obliged to join a coordinated practice system, within the meaning of articles L. 1411-11-1, L. 143…
…se reactions; 4° The classification of the medicinal product in the categories mentioned in article R. 5121-36, if different from that indicated in the marketing authorisation. It specifies its period…
…to the vehicle or transmitted by dematerialised means in accordance with the provisions of article R. 417-3-1 of the Highway Code; 2° The maximum duration of paid parking, in the zone in question, du…
…mitted and examined in accordance with the procedures laid down by the order referred to in article R. 4221-14. Applications are sent to the national management centre, which acknowledges receipt of t…
Except where there is a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form differ…
…ssist the doctor responsible for medical information in the performance of his duties under article R. 6113-4 may only access, under the latter's responsibility and control, the personal data mentione…
…takings that use a partial or full internal model approved in accordance with Articles L. 352-1 and R. 352-14 covers the tasks of designing, implementing, testing and validating the internal model, mo…
…hics Committee for Health and Life Sciences shall discuss with the authorities mentioned in Article R. 1412-1-4 with a view to defining a parity composition of the Committee. Failing this, lots are dr…
I.-The applicant may apply to the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or the General Rapporteur of the Competition Authority for a place in the order of arrival with a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More