Article R711-55
I.-The national strategy adopted by the General Meeting of CCI France pursuant to 1° of Article L. 711-16 is the reference framework for the strategy of regional chambers of commerce and industry prov…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
I.-The national strategy adopted by the General Meeting of CCI France pursuant to 1° of Article L. 711-16 is the reference framework for the strategy of regional chambers of commerce and industry prov…
…ing one vote, namely:A President and three Vice-Presidents;A Secretary;A Treasurer;A Deputy Treasurer.Each holder of one of the above positions is elected by the general meeting, separately in that ca…
On the Monday following the closing date of the ballot or, if that Monday is a public holiday, on the first working day thereafter, the election organisation committee shall proceed to count the posta…
At the end of the count, the election organisation committee draws up minutes signed by its chairman and members and publicly proclaims the results of the elections. This proclamation takes place no l…
When a commercial court is created or when the jurisdiction of a commercial court or a judicial court ruling on commercial matters is modified as a result of a new delimitation of administrative or ju…
…ions provided for in the first paragraph of article L. 723-11 take place in the first half of October.
Copies issued by registrars relating to entries made in the legal publicity registers for which they are responsible may be disseminated electronically under the conditions set out in this article: a)…
The election of the members of the commission mentioned in 3° of article L. 724-2 shall be decided by a majority of the votes cast. In the event of a tie, the oldest candidate is declared elected. Vot…
Each associated commercial court clerk carries out his duties on behalf of the company. He shall devote all his professional activity to the company and shall inform the other associated clerks of tha…
Each company governed by this Title is required to take out professional liability insurance.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More