Article R631-5
…paragraph of Article L. 631-3, the court is seised at the request of the public prosecutor, Article R. 631-4 is applicable to the heirs of the debtor whose address is known. If there are heirs whose a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
…paragraph of Article L. 631-3, the court is seised at the request of the public prosecutor, Article R. 631-4 is applicable to the heirs of the debtor whose address is known. If there are heirs whose a…
…gate has been designated or if the athlete has failed to fulfil the obligation mentioned in article R. 232-60 ; -the organiser of the competition or event;-the escort provided for in article R. 232-56…
…ation, to send their supporting documents by post with acknowledgement of receipt to the file manager. The public prosecutor or examining magistrate may also decide to do this on their own initiative.…
By way of derogation from Article R. 521-20, the deletion of the registration shall be requested by the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets, which shall produce in…
…tion order defined in article L. 1322-13 is punishable in accordance with the provisions of article R. 451-1 of the French Consumer Code.It is similarly punishable to include on bottle labels any spec…
…credited body ceases to fulfil the conditions or fails to meet the obligations mentioned in Article R. 5211-56, accreditation is suspended or withdrawn by the Director General of the Agence nationale…
…R. 222-4 is delivered or notified by registered letter with acknowledgement of receipt to…
…han ninety days from the date of submission of the complete application. As an exception to article R. 432-2, silence kept by the administrative authority on the application gives rise to an implicit…
…their implementation. The expert is appointed by the services of the minister responsible for labour. The expert's report is made available to the Commission nationale de l'informatique et des libert…
The letter notifying the admissibility decision states that its effect is to suspend and prohibit enforcement proceedings against the debtor's assets as well as assignments of remuneration that the de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More