Article R6152-322-10
Without prejudice to the provisions of the last paragraph of I of article 9 bis of the aforementioned law of 13 July 1983, any disputes regarding the validity of the electoral operations shall be refe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4291–4300 of 47984 articles for “Art. R. 145-3”
Without prejudice to the provisions of the last paragraph of I of article 9 bis of the aforementioned law of 13 July 1983, any disputes regarding the validity of the electoral operations shall be refe…
Representatives of the administration, whether full members or alternates, who definitively cease the duties for which they were appointed are replaced. The term of office of their successors expires…
For each section, the polling station records the total number of voters and determines the total number of valid votes cast and the number of votes obtained by each list. It shall determine the elect…
Associate assistants receive, after service rendered : 1° Fixed monthly emoluments which vary according to whether they are generalists or specialists, and which vary according to seniority, the amoun…
The director of the host structure or the person in charge of the out-of-hospital placement shall provide the intern and the speciality coordinator with monthly and quarterly statements of the service…
…acy studies are entitled to union training leave with pay for a maximum of five working days per year. This leave may only be granted to carry out a training course or attend a session organised by on…
Public health establishments in which practitioners are authorised to carry out private practice shall draw up a charter for private practice within the hospital, including at least the clauses set ou…
The provisions of this section apply to the military units of the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.
A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions set out in Section 1 of Chapter IV of Title IX of Book II of Part Two of the Public Procurement Code.
The officers and officials mentioned in article R. 15-33-29-3 without delay to the mayor or, in the case of Paris surveillance officers, to the Prefect of Police and, through the intermediary of the j…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More