20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5231–5240 of 31960 articles for “Art. R. 145-23”
…a "maison sport-santé" must declare to the authorities mentioned in the first paragraph of article R. 1173-1 any project to modify the elements on the basis of which the authorisation was granted and…
…petition or, where applicable, in the forms and according to the procedure provided for in Article R. 631-4. It rules after hearing or duly calling the judicial representative, the administrator wher…
For the application of 2° of article R. 3262-36, persons, businesses or organisations assimilated to restaurant owners must send the secretariat of the Commission, within thirty days of the end of a p…
…hich these assets are available; 3° The identity and address of the registrars mentioned in article R. 3332-15 with whom the beneficiary has an account; 4° If the beneficiary is in the situation refer…
…ast ninety days before the expiry date of the authorisation under the conditions set out in article R. 3115-39 and in accordance with the procedures set out in article R. 3115-38.II. - The renewal app…
…ons of this section are implemented, as far as possible, prior to the release of a convicted prisoner. However, when the person has been convicted of a crime referred to inarticle 706-53-13 of the Cod…
I.-Articles R. 4234-41 to R. 4234-49 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in their version resulting from decree no. 2022-381 of 16 March 2022, subject to the adaptations provided for…
…d as narcotics or subject to narcotics regulations, bearing the particulars provided for in article R. 5132-13, is kept for three years by the pharmacist or veterinarian. In the case of proprietary me…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of points 1 and 2 of Chapter IV, 1 and 2 of Section IX "Raw milk, colostrum, milk products and colostrum-based products" o…
…the right-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 151-1 and R. 151-2n° 2019-1590 of 31 December 2019R. 151-3No. 2020-892 of 22 July 2020R. 151-4 an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
