20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 31943 articles for “Art. R. 145-21”
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of micro-organisms and toxins or products containing them in a form or under a name liable to c…
When an application for authorisation concerns a generic veterinary medicinal product of a reference veterinary medicinal product which has not been authorised in France but which has been authorised…
…attested by a certificate of conformity in accordance with the legislative provisions of this chapter.A secondary and undesirable effect is permissible only if it presents an acceptable risk in relati…
Without prejudice to the obligations to provide information laid down by Article L. 5212-2 or by any other legislative or regulatory provision, the staff of the Agence nationale de sécurité du médicam…
The director, the administrator of the health cooperation group or the legal representative of the establishment defines, on a proposal from the chairman of the establishment's medical commission or t…
The national committee draws up its own rules of procedure, which are submitted to the ministers responsible for social action, health and social security for approval.
The health care organisation organises the coordination of patient care between the emergency department and the other acute care or follow-up departments in the health care organisation if it has one…
…th. In the case of a new establishment, the minimum annual activity is provisional for the first year. Annual activity is established by reference to certain procedures set by order of the Minister re…
The holder of the "bariatric surgery" authorisation is organised in such a way as to be able to provide each patient with an opinion validating the surgical management, based on multidisciplinary cons…
Authorisation for "bariatric surgery" may only be granted if the holder has access, where applicable by agreement or as part of the shared medical project of the regional hospital grouping referred to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
