Article R5122-22
…the data processing system may only be used for the purposes mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 5122-20, by employees of the administrations and bodies mentioned below, designated and authorise…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3981–3990 of 68160 articles for “Art. R. 145-2 à R. 145-8”
…the data processing system may only be used for the purposes mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 5122-20, by employees of the administrations and bodies mentioned below, designated and authorise…
…culture pursuant to Article L. 326-10 must include: 1° The transparency report mentioned in article R. 321-14 ; 2° With regard to the implementation of actions whose funding is provided for by article…
…ocedures laid down by the electoral regulations to allocate the members mentioned in 2° of articles R. 4122-5 and R. 4124-4 to each half. Subsequent renewals of the Disciplinary Boards take place with…
The draft primary or amending budgets of the territorial chambers of commerce and industry are sent to the president of the regional chamber of commerce and industry at least 15 days before the genera…
…ed document is authentic. For this issue the registrars shall comply with the provisions of article R. 741-5 and the Institut national de la propriété industrielle to those of article R. 123-153.
The breastfeeding room is supervised by a doctor appointed by the employer. The employer shall make the name and address of this doctor available to the Labour Inspectorate.The doctor will visit the p…
…e formality stipulated in 3° of article A. 331-33, provided that the agreement mentioned in article R. 331-50 exists for the discipline which is the subject of the event. This agreement must be attach…
…ve submitted services that comply with the competition rules. Subject to the provisions of articles R. 2172-4 to R. 2172-6, the amount of the bonus is freely determined by the purchaser and is indicat…
…ate, amendments to a collective labour agreement on the notice or document provided for in articles R. 2262-3 and R. 2262-4 is punishable by the fine laid down for fourth-class offences.
…e Caisse des dépôts et consignations provides the body mentioned in the second paragraph of article R. 4163-15 with the certificate provided for in article R. 432-9-6 of the Social Security Code. The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More