Article L145-37
Rents on leases of buildings or premises governed by the provisions of this chapter, whether renewed or not, may be revised at the request of either party subject to the reservations set out in articl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 33561 articles for “Art. R. 145-11”
Rents on leases of buildings or premises governed by the provisions of this chapter, whether renewed or not, may be revised at the request of either party subject to the reservations set out in articl…
The provisions of this chapter do not apply to emphyteutic leases, except as regards the revision of the rent. However, they shall apply, in the cases provided for in articles L. 145-1 and L. 145-2, t…
The change of activity may give rise to the payment, by the lessee, of compensation equal to the amount of the loss that the lessor would establish to exist. The latter may also, in return for the adv…
The right to renewal may not be enforced against an owner who has obtained planning permission to build residential premises on all or part of one of the properties referred to in 2° of article L. 145…
The term of the lease may not be less than nine years.However, the lessee has the option of giving notice of termination at the end of a three-year period, at least six months in advance, by registere…
Disputes arising from the application of articles L. 145-34 and L. 145-38 as well as those relating to service charges and works may be submitted to a departmental conciliation commission made up of l…
I.-The lessor may refuse to renew the lease without being required to pay any compensation: 1° If he can prove a serious and legitimate reason against the outgoing tenant. However, in the case of eith…
No tenant entitled to eviction compensation may be forced to leave the premises before receiving it. Until such compensation is paid, he is entitled to remain in the premises under the terms and condi…
…rd. In addition, it may be ordered to pay the lessee compensation for the loss suffered by the latter.
The lessor has the right to refuse to renew the lease in order to construct or rebuild the existing building, subject to paying the evicted tenant the eviction compensation provided for in article L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More