Article R814-149
…very against receipt, for his registration on the list mentioned in the second paragraph of Article R. 814-87. The application must be accompanied, on pain of inadmissibility, by a certificate of tran…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4841–4850 of 34670 articles for “Art. R. 145-10”
…very against receipt, for his registration on the list mentioned in the second paragraph of Article R. 814-87. The application must be accompanied, on pain of inadmissibility, by a certificate of tran…
…on-site voting, lists of pairs of candidates or candidates, identical to those mentioned in article R. 4125-10, and envelopes are made available to the voters present. The opening of the ballot shall…
For the application of article R. 5123-31 in Mayotte, the second paragraph reads as follows: "The allowance ceases to be paid when, from the age stipulated in article 2 of order no. 2002-411 of 27 Mar…
…e with the conditions of seniority and access set out in paragraph 1 of this section and in article R. 6323-10, as well as the ability of the training provider, as required by article L. 6316-1, to pr…
…ttee is made up of three members. It includes the expert mentioned in the last paragraph of article R. 232-67-10 or the head of the athlete passport management unit when the latter has not appointed t…
…he or she has been appointed, as an ad hoc administrator and is on the list provided for in Article R. 53 or that the provisions of article R. 53-6.
I.-In the first paragraph of Article R. 74, the words: "to the recruitment and statistics directorate of the military region in whose territory he is" are replaced by the words: "to the competent mili…
In the case provided for in Article R. 591-10, for the application of the provisions of Chapter I of Title III of this book: 1° In article R. 531-2, the words: "twenty-one days" are replaced by the wo…
…es put in place; 4° After evaluating this information, implements the provisions set out in Article R. 1211-34; 5° May ask the local biovigilance correspondents to carry out any investigations and stu…
Practitioners appointed under 4° or 5° of article R. 6152-7 are classified in the post of hospital practitioner, taking into account :1° The legal length of national service and compulsory military se…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More