Article R5311-2
The Monitoring Committee provided for in Article L. 5312-3 comprises : 1° Three representatives of the State appointed by the Minister for Employment ; 2° The Managing Director and two representatives…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3771–3780 of 53957 articles for “Art. R. 1334-29-2”
The Monitoring Committee provided for in Article L. 5312-3 comprises : 1° Three representatives of the State appointed by the Minister for Employment ; 2° The Managing Director and two representatives…
Acts and documents intended for third parties, in particular letters, invoices, advertisements and various publications, issued by a société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine shall indicate…
…attested by a certificate of conformity in accordance with the legislative provisions of this chapter.A secondary and undesirable effect is permissible only if it presents an acceptable risk in relati…
…eks before the date of the general meeting called to decide on the draft terms of cross-border merger. However, where approval of the merger by the Extraordinary General Meeting of the acquiring compa…
The purpose of the project studies is :1° To specify the overall solution and the technical, architectural and landscaping choices;2° To determine the characteristics and dimensions of the various str…
In order to establish whether the national mentioned in the first paragraph of article L. 233-1, and articles L. 233-2 and L. 233-3 represents a danger to public order or public security, the Prefect…
In order to carry out its missions, the National Public Health Agency may in particular: 1° Acquire the necessary movable and immovable property; 2° Allocate, from its own budget, grants, loans or adv…
In addition to its chairman, the Disciplinary Chamber of First Instance comprises:1° Two full members and two alternate members elected by the regional or inter-regional council from among its members…
…check the manufacturing processes. The decision of the approved body is notified to the manufacturer. It contains the conclusions of the inspection and a reasoned assessment. In addition, for a devic…
…e company may not withdraw the powers entrusted to its authorised agent before appointing a successor. The mandataire général remains in this position until his replacement has been appointed and, whe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More