20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 684 articles for “Art. Réponse Ciot”
The testing operations mentioned in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent to the director of the testing department of the French Anti-Doping Agency or to th…
On the occasion of any financial assistance that it intends to grant to a sole trader for the purposes of his business, a credit institution or finance company intending to request a security interest…
All discharges of non-domestic wastewater into the public sewerage system must be authorised in advance by the mayor or, where responsibility for sewerage at the point of discharge has been transferre…
The insured is obliged :1° To pay the premium or contribution at the agreed times ;2° To answer accurately the questions asked by the insurer, in particular in the risk declaration form used by the in…
I.-The registered letter with acknowledgement of receipt or the message sent by electronic means by which the judicial officer invites the debtor to take part in the simplified debt recovery procedure…
I. - Before the board of directors or supervisory board issues its reasoned opinion on the merits of the bid and its consequences for the target company, its shareholders and employees, the social and…
I.-The placing on the market, putting into service and making available on the market of in vitro diagnostic medical devices and their accessories shall comply with the provisions of Regulation (EU) 2…
I.-The conditions set may be revised, at the investor's request: 1° In the event of changes, unforeseeable on the date of completion of the authorised operation, in the economic and regulatory conditi…
The project owner or the principal, informed in writing by one of the agents mentioned in article L. 8271-1-2 of an infringement of the legal provisions and contractual stipulations applicable to the…
I.-When the college of experts carries out the assessment itself on the basis of the claim file, the Office will send its report to the parties and, where applicable, to their counsel, to the persons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
