20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 21543 articles for “Art. Rép. Fromantin: AN 11-6-2013 n° 20830”
…she drafts himself or herself. They may also use one of the printed ballot papers sent by certain candidates following the opinion of the committee provided for in article L. 723-13. This printed bal…
…ientations of its health project, taking into account the objectives of the regional health project and those set out in the regional multiannual plan for risk management and efficiency in the healthc…
When individual or group preventive resolution plans are drawn up and each time they are updated, the College of Resolution assesses the extent to which the persons concerned may either be subject to…
Any shareholder has the right, under the conditions and within the time limits determined by decree in the Conseil d'Etat, to obtain communication of:1° The annual financial statements and the list of…
Before administering the punctually prepared advanced therapy medicinal product, the health professional in the health establishment must ensure that the information required for the traceability of t…
Proceedings for nullity or lapse are closed: 1° Where the applicant has withdrawn his application; 2° Where the applicant has lost his standing; 3° Where the application is moot as a result of an agre…
The marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8 may only be granted for a blood-derived medicinal product when it is prepared from blood or blood components collected under the condition…
As stated in Article R. 234-7 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows: "The administration of veterinary medicinal products mentioned in article D. 234-6 to animals of sp…
Except where there are public health reasons for not doing so, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met: 1° The proprietary medicinal product is obtained from an au…
The permanent Nordic ski section mentioned in article A. 142-8 is made up of the following people:1° The Director General of the Ecole Nationale des Sports de Montagne, Chairman ; 2° A representative…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
