Article R2122-9
The mayor, chairman of the caisse des écoles, may delegate his signature to an elected member of the committee or to one or more civil servants belonging to a cadre d'emploi or occupying a category A…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 38223 articles for “Art. Rép. Frassa: Sén. 9-3-2017 n° 23432”
The mayor, chairman of the caisse des écoles, may delegate his signature to an elected member of the committee or to one or more civil servants belonging to a cadre d'emploi or occupying a category A…
To achieve its objectives, the regional health plan uses the following levers in particular: 1° Health monitoring and observation; 2° Approaches to continuous improvement in the quality of care and us…
An employee may, at his request and in agreement with the employer, give up anonymously and without consideration all or part of his untaken rest days, whether or not they have been allocated to a tim…
To implement the right to leave of absence for activities in the military operational reserve or the national police operational reserve mentioned in article L. 3142-89, the employment contract, an ag…
The items of income covered by this VI which have been waived under the conditions and within the limits mentioned in 9° of 1 of article 39 do not constitute taxable income for the person who has waiv…
I.-In order to carry out one or more of the activities provided for in 1° to 10° below, the internal-use pharmacy must have an authorisation expressly mentioning this or these activities or issued tac…
Open the article to read the full text in English.
Failure by the directors of the management company of a société civile de placement immobilier to comply with the provisions of articles L. 214-114 and L. 214-96 is punishable by five years' imprisonm…
When the committee, in application of article L. 3212-9, requires the psychiatric care measure to be lifted, it notifies the director of the establishment by registered letter with acknowledgement of…
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer or, under the latter's supervision, the judicial police agent or investigation assistant may, with the express authorisat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More