French Civil CodeIn force
Preliminary title: Provisions relating to the preliminary title
Article 2491
The articles 1 to 6 shall apply to Mayotte.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 53863 articles for “Art. Rép. Cherki: AN 24-1-2017 n° 94515”
The articles 1 to 6 shall apply to Mayotte.
…ssion, pay commission, brokerage, commercial or other rebates, occasional or other fees, gratuities and other remuneration to third parties must declare these sums. These sums are contributed, in the…
1. General partnerships, limited partnerships, joint ventures and co-ownership companies of ships which have not opted for the tax regime for capital companies shall be required to provide the adminis…
…two or more mortgages on the same building or on the same share of ownership of the building, the rank is determined by the order of priority of the dates, times and minutes of registration.2. Mortga…
…same reservation;3° By purge;4° By the termination permitted in the last paragraph of Article 2417 and to the extent provided for by that text.
…rves its mortgage by the double registration made: 1° By the author of the police order issued pursuant to chapitre Ier du titre Ier du livre V ou de l'article L. 521-3-2 du code de la construction et…
Orders issued by the Minister of the Economy and Finance may: 1° Limit the jurisdiction of certain customs offices and designate those through which certain customs operations must be carried out; 2°…
Sums awarded to the victim pursuant to articles 706-3 to 706-14 shall be paid by the guarantee fund within one month of notification of the commission's decision or approval of the statement of agreem…
…of the recovery order as provided for in 2° of the same article renders the first registration null and void. Mention is made of the cancellation resulting from this lapse in the margin of the entry,…
The prefect may, in the event that this has not been done by the president of the regional council and after a formal notice has remained without result, exercise the powers devolved to the president…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More