Article ANNEXE, art. 30-13
…he public prosecutor or ex officio, the court may enjoin by order the members of the association's management or the liquidators as the case may be to justify within a time limit it shall set complian…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 53863 articles for “Art. Rép. Cherki: AN 24-1-2017 n° 94515”
…he public prosecutor or ex officio, the court may enjoin by order the members of the association's management or the liquidators as the case may be to justify within a time limit it shall set complian…
National education, higher education and research. Corporations of civil servants:-Researchers, engineers, assistant engineers and research technicians governed by decree no. 83-1260 of 30 December 19…
CIVIL LIABILITY INSURANCE POLICYFOR PUBLIC SPORTS EVENTS (art. A. 331-24 and A. 331-25) General terms and conditions This contract is governed by the French Insurance Code and by the general and speci…
…PPENDIX TO ARTICLE A. 762-2) Prefecture of the department of MODIFYING REGISTRATION CERTIFICATE FOR AN EXHIBITION PARK (art. L. 762-1 and R. 762-2 du code de commerce) Date of receipt of the complete…
…he supporting documents in their possession must be produced in support of the statement, to their managing department.1. Identification of the agent Specify: - surname; - first name; - grade or post;…
Annex 11-7-2: Limitations classified as severe for patients with long-term conditions with regard to functional, sensory and cerebral impairments and the level of pain felt, as referred to in article…
…IX TO ARTICLE A. 762-3) Prefecture of the department of RECEIPT OF DECLARATION OF A MODIFICATION TO AN ANNUAL PROGRAMME OF COMMERCIAL EVENTS HELD IN A REGISTERED EXHIBITION PARK (art. L. 762-1 and R.…
INFORMATION AND DOCUMENTS TO BE SUPPLIED BY LABORATORIES IN THE APPLICATION FOR APPROVAL The application file shall include the following information and documents:1. The name and address of the appli…
…RINCIPAL CONTROL OPERATIONS WITH A VIEW TO CONTROLLING THE FIGURED CHARACTERISTICS OF TRADE EVENTS (Annex XIII of Annex 7-10 of Book Seven of the Decree section of the French Commercial Code) I. - Gen…
Annex to articles D. 2224-1, D. 2224-2 and D. 2224-3PUBLIC SERVICE FOR THE PREVENTION AND MANAGEMENT OF HOUSEHOLD AND SIMILAR WASTEI. 1. - Technical indicators relating to waste collection:a) Territor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More