Article L532-43
…blished in third countries.II. - The provisions of Article L. 532-25-1 are applicable to portfolio management companies which manage AIFs in third countries.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 27113 articles for “Art. Rép. Carrez: AN 4-4-2017 n° 93563”
…blished in third countries.II. - The provisions of Article L. 532-25-1 are applicable to portfolio management companies which manage AIFs in third countries.
In its capacity as home authority of an asset management company, the Autorité des marchés financiers shall forward a copy of the relevant cooperation arrangements it has entered into in accordance wi…
Where the AMF is the competent authority of the home Member State of an AIFM established in a third country and considers that the AIFM is not complying with the rules falling within its remit, it sha…
The Autorité des marchés financiers may, at the request of the European Securities and Markets Authority:1° Prohibit the marketing, in the European Union, of units or shares of AIFs managed by manager…
…court with evidence of the hours actually worked by the employee. On the basis of this information and that provided by the employee in support of his claim, the judge will form his opinion after ord…
For claims declared before 1 January 1983 and not settled by that date, the contribution of the compensation fund is limited to covering a maximum of 95% of any shortfall in the total amount of provis…
…provided for in the said article, to compensation for losses affecting buildings for which work began before 1st January 1983.
…rks belonging to the creative documentary genre is equal to the product of the duration of the work and a coefficient set, subject to the provisions of B of II of article…
Only works with an hourly cash contribution of €12,000 or more will be taken into account.
…ivided into three groups: 1° First group: works for which the hourly cash contribution is greater than or equal to €160,000; 2° Second group: works for which the hourly cash contribution is less than…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More