20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3281–3290 of 27113 articles for “Art. Rép. Carrez: AN 4-4-2017 n° 93563”
…person with a view to medically assisted procreation without carrying out the screening tests for transmissible diseases required under Article L. 1211-6 of the Public Health Code is punishable by two…
The use of gametes from the same donor may not deliberately lead to the birth of more than ten children.
…to bring wastewater to the public part of the connection are the sole responsibility of the owners and must be built under the conditions set out in article L. 1331-1. They must be maintained in good…
Damaging public works intended to receive or conduct water supply or allowing substances likely to harm public health to be introduced into spring water, fountains, wells, cisterns, pipes, aqueducts o…
…rinciple of justification, certain nuclear activities as well as certain processes, devices or substances exposing persons to ionising radiation may be regulated or prohibited by regulation due to the…
…sical conditions in which it is set up or operates are detrimental to the health or safety of users and to public hygiene or sanitation, or if the installation does not comply with the standards laid…
…entative in the département.With regard to excavations, trenches for the extraction of materials or any other object, house foundations, cellars or any other work in the open air, the prefectoral orde…
…rates are likely to result in a risk to public health or if the facility does not comply with the standards laid down or has not been brought into compliance within the period set by the competent adm…
The funds required to carry out the tasks of the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences are included in the "Government Action" programme relating to the protection of fun…
I.-Infringements of the regulations adopted in application of articles L. 1338-1 and L. 1338-2 are investigated and recorded by officers and agents of the judicial police in accordance with the Code o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
