Article R6113-5
The commission draws up its own rules of procedure, which specify in particular the rules for preventing conflicts of interest. These rules are applicable once they have been approved by the France Co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 7044 articles for “Art. Règlement”
The commission draws up its own rules of procedure, which specify in particular the rules for preventing conflicts of interest. These rules are applicable once they have been approved by the France Co…
Where applicable, it shall also inform the consumer of the steps taken to implement Article 14 of Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the online…
The Shareholders' Meeting shall draw up its rules of procedure within one month of its election. These rules shall lay down the procedures for its operation which are not provided for in this chapter.…
The Ombudsman shall provide on its website an electronic link to the European online dispute resolution platform provided for in Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Counc…
Open the article to read the full text in English.
The Autorité des marchés financiers may make a public statement mentioning any person responsible for a breach of European regulations, laws, regulations or professional rules approved by the Autorité…
The booklet of rules summarises the rules enacted by the plan to implement the development guidelines and principles and contribute to achieving the objectives provided for in the second to fourth par…
The Regional Council shall draw up its own rules of procedure within three months of its renewal. The rules of procedure previously adopted continue to apply until the new rules of procedure are drawn…
The Chairman of the Board of Governors shall adopt the rules of procedure, drawn up on the basis of a draft prepared by the Minister for Health, after obtaining the opinion of the Board sitting in ple…
The chairman, after consulting the staff representatives, shall draw up a single set of rules of procedure for the administrative social committee and its specialised committees. These rules are drawn…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More