20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 7044 articles for “Art. Règlement”
The regional plan for spatial planning, sustainable development and territorial equality is adopted by decision of the regional council within three years of the general renewal of the regional counci…
The provisions of Chapter I of Title II of Book I of Part Two relating to the operation of the municipal council are applicable to the operation of the deliberative body of public establishments for i…
In the absence of a joint decision by the supervisory authority on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall take a decision, on an individual or sub-consolidate…
Pursuant to the Monetary Agreement between the European Union and the French Republic on the maintenance of the euro in Saint-Barthélemy, following its change of status with regard to the European Uni…
The value referred to in article R. 131-2 is obtained by dividing the net assets of the real estate or property company by the number of shares or units. The net assets are those shown in the last bal…
The procedures for applying this Title, and in particular: 1° The procedures for filing and updating the declarations provided for in Article L. 5211-3-1 ; 2° The procedures for issuing medical device…
The agents mentioned in 1° of Articles L. 5146-1 and L. 5146-2 shall be appointed by the Director General of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety from among Agenc…
The agents mentioned in article L. 511-3 and in 1° and 2° of I of article L. 511-22 of the French Consumer Code are authorised to investigate and record infringements and breaches of the laws and regu…
The following are punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000:1° Failure to prepare self-vaccines in compliance with the obligations set out in Article L. 5142-1-1;2° Failure to comply…
The share capital of hospital cooperative societies with non-cooperating members is divided into two fractions distinguishing between the shares of cooperating members and those of non-cooperating mem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
