20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 7044 articles for “Art. Règlement”
Public contracts concluded by a contracting entity for the purchase of water are subject to the rules defined in Title II, when this entity carries out one of the activities relating to drinking water…
The same rules apply to public contracts concluded by a contracting authority whose main purpose is to enable the provision or operation of public electronic communications networks or the provision t…
Infringement of the prohibitions laid down in Articles 9, 10, 13 and 15 of Regulation (EU) 2017/1001 of 14 June 2017 on the European Union trade mark shall constitute an infringement giving rise to ci…
If, during the marriage, one of the spouses entrusts the other with the administration of his or her personal property, the rules of mandate apply. The mandating spouse is, however, exempt from render…
If, in a farm lease, the land is given a lesser or greater extent than that which it actually has, there shall be no increase or decrease in price for the farmer, except in the cases and according to…
Subject to the provisions of articles 342 and 457, offences committed at the hearing shall be tried, ex officio or at the request of the public prosecutor, in accordance with the following provisions,…
The federation's competent governing body shall appoint a doctor, in accordance with the conditions set out in the federation's medical regulations, to coordinate the examinations provided for under t…
The members of the Contracts Committee are appointed by the Social and Economic Committee from among its full members. The rules of procedure of the social and economic committee set out the committee…
The agreement referred to in Article L. 2372-2 also provides, for all rules relating to employee profit-sharing, for a level at least equivalent to that existing in the company being split up or which…
The insurance is financed by employer contributions based on the remuneration used to calculate contributions to the unemployment insurance scheme. The collection, control and litigation of these cont…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
