20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 7044 articles for “Art. Règlement”
Decisions by each college are taken by majority vote. In the event of a tie, the vote of the college chairman shall be decisive. Each college adopts its own rules of procedure.
Any difficulties encountered in the execution of an investigative measure shall be settled, at the request of the parties, on the initiative of the technician appointed, or ex officio, either by the j…
It is for the judges before whom the case has been heard to deliberate on it. Their number must be at least equal to that prescribed by the rules relating to judicial organisation.
French nationals under the age of thirty-five may not make the declaration provided for in articles 23 and 23-1 above only if they are in good standing with the obligations of Book II of the National…
The penalties imposed by the preceding article will be incurred by the persons designated therein, for any contravention of the rules prescribed by article 165, even if such contraventions are not dee…
In all the cases provided for in this Title, guardianship may be opened even if there is no property to be administered. In such cases it is organised in accordance with the rules laid down in Title X…
Breaches of the rules on remuneration mentioned in the first paragraph of article L. 222-5 are punishable by a fine of €7,500. A repeat offence is punishable by six months' imprisonment and a fine of…
The health and safety rules relating to the installation, layout and operation of bathing and swimming pools are defined in articles L. 1332-1 to L. 1332-4 and L. 1337-1 of the Public Health Code.
1. Customs laws and regulations must be applied without regard to the status of persons. 2. Goods imported or exported by the State or on its behalf are not subject to any immunity or waiver.
Where a fonds commun de placement à risques is a master FIA, the feeder undertakings for collective investment are subject to the holding, marketing, advertising and canvassing rules applicable to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
