20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 14145 articles for “Art. Règl. CRC n° 2002-10”
The company is formed subject to the suspensive condition of its approval by the director general of the regional health agency for the region in which the company has its registered office.The applic…
…0-9 or to the article 24 of decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of the loi n° 78-9 du 4 janvier 1978 modifiant le titre IX du livre III du code civil. An updated copy of the a…
For the application in Mayotte of article L. 2213-10, a paragraph is added as follows: "The mayor may prescribe special arrangements for plots that belong to a public person other than the municipalit…
When the referral to the regional audit chamber has the effect of suspending the implementation of a budget until the end of the procedure, under the conditions set by article L. 1612-10, the State re…
For each person referred to in I of Article L. 613-34, the methods used to set the remuneration of the senior executives responsible within the meaning of Articles L. 511-13 and L. 532-2 and of the ca…
The rules relating to patient information by healthcare professionals are laid down by the provisions of Chapter I of Title I of Book I of Part One of the Public Health Code. The rules relating to pat…
For each popular retirement savings plan subscribed to by an association, cash and securities accounts are opened for the payment of expenses relating to the operation and duties of the supervisory co…
Pursuant to Articles 110 and 116 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 on veterinary medicinal products, the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
Where a medical device is not intended for use in a specific part of the body, it must be considered and classified according to the most critical use as specified. Where more than one rule applies to…
The rules relating to accommodation contracts for the elderly are laid down by the
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
