Article 108
Husband and wife may have a separate domicile without prejudice to the rules relating to community of life. Any notification made to a spouse, even one separated from bed and board, in matters of pers…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 14145 articles for “Art. Règl. CRC n° 2002-10”
Husband and wife may have a separate domicile without prejudice to the rules relating to community of life. Any notification made to a spouse, even one separated from bed and board, in matters of pers…
Testamentary dispositions are either universal, or by universal title, or by particular title. Each of these dispositions, whether it has been made under the name of an institution of heirship, or whe…
A gift of property to come, or of present and future property, made between spouses by marriage contract, whether simple or reciprocal, shall be subject to the rules established by the preceding chapt…
Notwithstanding the rules applicable to inter vivos gifts, the property given will, unless otherwise agreed, be valued on the day of the shared gift for the purposes of imputation and calculation of t…
Any contribution, sale or exchange of securities that has been approved under the conditions provided for in the fifth paragraph of article 42-3 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 relating to fre…
On pain of inadmissibility, the petition shall include in its appendix, where applicable, the information form of the minor child requesting to be heard dated and signed by him or her as well as an ag…
Without prejudice to the benefit of the loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, certificats, significations, contrats et autres actes, faits en vertu des L. 221-1 to L. 221-4, L. 223-1 to…
…is acquired under the conditions provided for in articles L. 223-14 and L. 228-24 and 10 de la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990.
The exemption from the obligation to set up an emergency mechanism for payment service providers that have a dedicated interface meeting all the conditions mentioned in Article 33(6) of Commission Del…
I. - 1° Deeds, judgments, documents and writings relating to the application of the law of 28 October 1946 on war damage are, provided that they expressly refer to it, exempt from registration duties…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More