20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 61600 articles for “Art. R 811-1 et seq.”
The legal representative of La Française des Jeux authorises one or more employees with the appropriate technical and legal skills to: 1° Receive the reconciliation requests referred to in II of Artic…
When the marketing authorisation for the proprietary medicinal product that has been granted a marketing authorisation in France is amended by the Director General of the Agence nationale de sécurité…
Veterinary pharmacovigilance centres are responsible for : 1° Receiving reports sent, in application of article R. 5141-103, by veterinarians, pharmacists and any member of a health profession or any…
In addition to the information provided for in articles R. 5121-138 and R. 5121-149, the labelling and package leaflet of traditional herbal medicinal products indicate that: 1° The product is a tradi…
The authorisation holder shall record any acquisition, transfer, import or export of micro-organisms and toxins or products containing them in a special register or by any appropriate computer system.…
Each worker involved in a radiological emergency situation assigned to the second group: 1° Receives information adapted to the radiological emergency situation that has arisen and to the conditions o…
The note by which the president of the court informs the public prosecutor, in accordance with articles L. 631-3-1 or L. 640-3-1, is communicated to the latter by the court registrar. Where applicable…
In the event of a change of ownership of a veterinary pharmaceutical establishment, the authorisation to open is transferred to the new owner on application made jointly by the two responsible pharmac…
When the resolution college issues a call for tenders under the measures provided for in Article L. 311-31, II of Article L. 311-42 and II of Article L. 311-48 with a view to transferring a portfolio…
In the companies and their establishments mentioned in 3° of article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian in charge and the delegated pharmacist(s) or veterinarian(s) must provide proof of at lea…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
