French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18811890 of 42836 articles for Art. R 623-4

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VIII: Common provisions

Article R718-4

The notifications provided for in this Title shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt. Registered mail may be replaced by delivery of the letter to the addressee, against rec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Litigation concerning the invalidity and revocation of trademarks

Article R716-4

An official of the National Institute of Industrial Property who has investigated an application for registration of a trade mark or an opposition filed against an application for registration of a tr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single title

Article R811-4

For application of this code and the provisions it makes applicable to the overseas territories, the following words listed below are replaced respectively by the following words:-"tribunal de grande…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Rules specific to contracts with a particular purpose

Article R224-4

The mention of the date provided for in 5° of article L. 224-98 includes the day, month and year as well as the time of signature of the contract. The contract shall include the following statement: "…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title II: RULES FOR THE FORMATION AND PERFORMANCE OF CERTAIN CONTRACTS

Article R221-4

In the case of public auctions, the information provided for in the fourteenth paragraph of Article L. 221-5 concerns the voluntary sales auctioneer.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title II: RULES FOR THE FORMATION AND PERFORMANCE OF CERTAIN CONTRACTS

Article R222-4

Where the document by which the consumer has communicated his wish to withdraw to the supplier has been sent on paper or on another durable medium before the expiry of the period referred to in Articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Regulated commercial practices

Article R122-4

A second-hand product or spare part, within the meaning of article L. 321-1 of the French Commercial Code, may be described as a "refurbished product" or be accompanied by the term "refurbished", prov…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Consumer credit

Article R312-4

In the case of a credit agreement under which the instalments do not immediately result in a corresponding amortisation of the total amount of credit, but serve to reconstitute the capital at the peri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Forms of presentation and labelling

Article R412-4

When foodstuffs are pre-packaged, the indication identifying the batch and, where applicable, the letter "L" appear on the pre-packaging or on a label attached to it. However, when the date of minimum…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Administrative penalty procedure and administrative settlement

Article R522-4

Publication may relate to all or part of the decision, or take the form of a press release informing the public of the reasons for and enactment of this decision.The decision is disseminated in the Of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More