Article R1331-23
The configuration of the living areas of a premises is considered not to be cramped when the following cumulative conditions are met:1° One of these living areas has a surface area of at least nine sq…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 62258 articles for “Art. R 623-23 and R 623-24”
The configuration of the living areas of a premises is considered not to be cramped when the following cumulative conditions are met:1° One of these living areas has a surface area of at least nine sq…
The modelling agency must be in possession of a guarantee certificate issued by the guarantor, indicating in particular the name and address of the guarantor, the amount, the effective date and the ex…
The industrial tribunal shall convene a general meeting at the request of: 1° Either the first president of the court of appeal; 2° Or a majority of the members in office; 3° Either the president or t…
The Chairman of the Committee may : 1° Propose, after hearing the interested party, that a member who has been absent without justified reason from more than three consecutive meetings be replaced by…
Subject to the special provisions relating to notaries, bailiffs and judicial auctioneers in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, start-up grants may be awarded for setting up in a vaca…
Only events lasting no more than three weeks and organised by public establishments, recognised as being of public interest or having obtained the sponsorship of the Minister for Trade for five consec…
A specialised issuer is entitled to open several meal voucher accounts at different banks. They can make transfers from one account to another.
The training includes a period of practical exercises carried out under the supervision of a tutor appointed by the employer. This tutor has the necessary qualifications and is familiar, in particular…
In the event that, for the allocation of a seat, the lists obtain the same average number of votes, the seat is allocated to the list with the highest number of votes. If the lists in question have re…
The attachment deed is notified to the employer. A copy is sent to the debtor by ordinary letter, indicating that if the employer changes, the seizure will continue with the new employer.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More