20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 62258 articles for “Art. R 623-23 and R 623-24”
The holder of the contract may subcontract when the contract is awarded and throughout its performance, provided that he has declared this to the purchaser and has obtained the subcontractor's accepta…
When the authorising officer and the public accountant do not belong to the same legal entity and have agreed on a conventional payment period under the conditions set out in Article 12 of Decree no.…
When a property is sold by mutual agreement, the notary in charge of the sale remits the price, as soon as it is collected, to the liquidator.
For authorisation under the conditions set out in I of Article L. 513-5, the association submits a file to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the composition of which is set by orde…
The sponsor shall transmit to the investigators concerned any information likely to affect the safety of the donor, the person undergoing medically assisted procreation or the child born or to be born…
Briefs shall state the address of the property leased and: 1° For natural persons, their surname, first names, profession, domicile, nationality, date and place of birth; 2° For legal entities, their…
Sums awarded to the victim pursuant to articles 706-3 to 706-14 shall be paid by the guarantee fund within one month of notification of the commission's decision or approval of the statement of agreem…
The person who has benefited from the provisions of the first paragraph of Article 706-57 is advised that he or she must make any changes of address known to the police department or gendarmerie unit…
Voters who are minors may, without the authorisation of their legal representative, be plaintiffs or defendants in an appeal or be concerned by such an appeal.
Operators must comply with all the following obligations: 1° The salaried director of the operator and the healthcare professionals in charge of carrying out the operations provided for in the program…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
